Hace
un tiempo, un librero, a quien afectuosa y egoístamente llamo "mi"
librero, me llamó diciendo: "Tengo algo para vos, veni a verlo". Cuando
él dice que tiene algo para mí, raras veces se equivoca. Fui a la
librería, y casi ni tuve que esperar, en su mostrador, a mi espera,
estaban los dos tomos de la obra de Carmen Bravo Villasante "Historia y
Antología de la literatura infantil Iberoamericana".
Carmen
Bravo Villasante en 1963, publicó la "Historia y antología de la
Literatura infantil Española", sintiendo una gran alegría según contó,
pero más sintió que la exigua selección de autores hispanoamericanos
debía engrandecerse, por lo que comenzó a preparar la "Historia y
Antología de la Literatura infantil Iberoamericana".
El proyecto fue realizado, y Carmen Villasante decía: "...Los niños que hablan español, bien sean de España, de Argentina, de Chile, de Colombia, del Perú, de Méjico, de Venezuela, del Uruguay, de Costa Rica, etc..., van a tener lecturas comunes en esa gran patria del idioma. Su mirada se va a ensanchar, desde las míticas nieves de la Patagonia hasta los llanos del Apuré, cruzando el Atlántico; desde las doradas Playas andaluzas y portuguesas va a llegar hasta el litoral del Pacífico chileno, donde las leyendas araucanas...
¡Que
bueno es que los niños conozcan a los escritores de la lengua española y
aprendan a través de la unidad del idioma, toda la diversidad de los
caracteres y de las regiones! ¡Que varia y rica es la producción escrita
en nuestra lengua, qué atractivo su folklore, qué hermosos sus mitos y
tradiciones, y potente la fantasía de las invenciones narrativas y
poéticas! Cuando, además, tras cada parcela de literatura se
transparenta el tesoro indígena, entonces el encanto es superior. Es
como si a través del español se nos descubriesen otras culturas
brillantes como piedras preciosas. El fulgor literario nos arrastra a
edades remotas, a las canteras de las leyendas, al cerro Potosí de la
imaginación..."
Carmen
Bravo Villasante recogió en dos volúmenes la poesía, el cuento, la
novela, el teatro de autores iberoamericanos para dar muestra de la
enorme variedad y riqueza de la literatura infantil. Con un intenso,
responsable, respetuoso, y más que amoroso trabajo durante el cual
consultó amigos, autores de los distintos países, críticos, bibliotecas,
larguísimas horas de lectura y escritura.-
Desde
nuestro país, Emma de Cartosio, Fryda Schultz de Mantovani, Rafael
Jijena eran algunos de los que envíaban noticias bibliográficas o de
obras.-
Por
su trabajo, y por la calidad con que lo emprendió, la obra de Carmen
Bravo Villasante no puede resultarnos desconocida.- Porque en ella
habita parte de la historia de nuestro acervo cultural literario.
Repito entonces: Cuando mi librero dice que tiene algo para mí, raras veces se equivoca.
Me ha
llevado un tiempo leer ambos tomos, paciente y gustosamente. Supe al
leerlos que no podían ser solo para mí, pues no habían sido escrito
solamente para mí, sino para que todos conozcamos este material. Por
eso, teniendo la valiosa oportunidad de tenerlos entre mis manos, quiero
compartir este rico material con otros que quizás no han tenido, no
tienen, la oportunidad de acceder a estos libros, seleccionando para
empezar, la historia de la Literatura infantil argentina.
No
obstante, me propongo en este blog continuar el recorrido de la
literatura infantil argentina, hasta abarcar un panorama completo de su
crecimiento a la actualidad.-
No hay comentarios.:
Publicar un comentario